Transgalactica Unveil Their Most Personal Work with “Joyce of the Market”
- Miles Coleman
- 6 days ago
- 2 min read

With “Joyce of the Market,” Kraków-based father and son duo Transgalactica have delivered what may be their most emotionally charged and conceptually ambitious track to date. The song is both a cultural tribute and a historical meditation, weaving together echoes of Ireland’s economic transformation with reflections on Poland’s parallel struggles. It is a piece that manages to be deeply personal while staying rooted in the band’s intellectual DNA.
The title itself becomes a clever pun, reframing James Joyce, often associated with Irish literary torment, into the “joys” of economic and cultural resilience. That duality finds its way into the music as well. Transgalactica thread fragments of Ireland’s national anthem, subtly shifted from major to minor, into a composition that feels both reverent and questioning. The track also tips its hat to the progressive rock canon: the atmospheric cascades of Genesis’ The Lamia emerge in a passage of fifths, while the raw intensity of Deep Purple’s Perfect Strangers powers through the heavier second stanza.
What is most striking is how unapologetically narrative the piece becomes. The lyrics unfold almost like a historical montage, moving through motifs of oppression, exile, faith, and eventual triumph. The accompanying video takes this further, placing visual emphasis on those symbolic but undeniably stereotypical signposts of Irish and Polish identity. Yet the band is quick to acknowledge the clichés, leaning into them with irony as well as affection. The closing refrain, “you are tycoons of the Western world,” lands less as naive celebration and more as a bittersweet recognition of Ireland’s modern paradoxes.

As with all of Transgalactica’s work, the intellectual scaffolding is just as important as the sonic delivery. Tomasz Bieroń, a literary translator by trade, filters big ideas through his passion for rock, pairing philosophy with melody. His son Filip provides the instrumental backbone, pushing their arrangements into progressive rock territory that balances experimentation with accessibility. The result is music that is meditative, confrontational, thoughtful, and unapologetically grand in scope.
“Joyce of the Market” is not simply a song. It is a conversation between history, culture, and sound. For listeners willing to follow Transgalactica on their heady but heartfelt journeys, it becomes another reminder that music can be both a vessel for ideas and a deeply personal act of expression.
Comments